l’amour est pareil au soleil
et le cœur sans amour
est semblable à une pierre noire.
Que peut pousser d’un cœur de pierre ?
Celui qui le porte n’a sur la langue que venin,
et ses paroles, même les plus douces,
sont violentes comme la guerre.
Le cœur riche d’amour est ardent
et devient tendre comme le cierge ;
les cœurs de pierre sont comme l’hiver :
hiver noir, hiver dur comme glace.